Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej

Nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego ukazała się monografia autorstwa doktor Izabeli Kozery z Zakładu Językoznawstwa Rosyjskiego w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. 

Семантика и прагматика вторичной имперфективации в современном русском языке на основании корпусного анализа, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, seria „Język i metoda”, t. V, Kraków 2018

Настоящая работа посвящена исследованию семантики и прагматики вторичной имперфективации в современном русском языке. Имперфективация занимает главное место в системе русского глагола и связана с механизмом образования видовых троек, т.е. глагола несовершенного вида, глагола совершенного вида и образованного от него вторичного имперфектива. Научная новизна настоящего исследования заключается в применении инструментов корпусной лингвистики. В качестве эмпирического материала послужили данные Национального корпуса русского языка - наиболее представительного корпуса современного русского языка. Использование количественного и качественного методов позволило проверить статус так наз. видовых троек и определить понятийную сложность вторичного имперфектива.

„Recenzowana książka charakteryzująca się celowo dobraną i ważną tematyką wnosi istotne poszerzenie wiedzy z zakresu rosyjskiej aspektologii. Stanowi oryginalne rozwiązanie zagadnienia naukowego (…). Prezentowane przez Autorkę poglądy poparto wnikliwą analizą i oceną literatury przedmiotu. (…) Jest to wzorowe kompendium wiedzy dla zainteresowanych problematyką aspektologiczną.”

(фрагм. рецензии проф. Ядвиги Ставницкой)

Работа представляет собой пятый том из серии «Язык и метод. Русский язык в научных исследованиях XXI века» под редакцией Дороты Шумской и Кшиштофа Озги.