polski
Świąteczne warsztaty języka rosyjskiego
ŚWIĄTECZNE WARSZTATY JĘZYKA ROSYJSKIEGO
DLA UCZNIÓW VII LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO IM. ZOFII NAŁKOWSKIEJ
W KRAKOWIE
ДЕД МОРОЗ – КРАСИТ НОС J
С НОВЫМ ГОДОМ С НОВЫМ СЧАСТЬЕМ!
20 grudnia 2018 roku studenci I roku SUM na kierunku filologia rosyjska pod kierunkiem mgr Karoliny Gołąbek przeprowadzili świąteczne warsztaty językowe z udziałem uczniów drugiej klasy VII Liceum Ogólnokształcącego im. Zofii Nałkowskiej w Krakowie. Hasłem Дед Мороз – красит нос przywitali uczniów Amelia Kurjaniuk oraz Jan German. Podczas rozgrzewki językowej młodzi uczestnicy spotkania dowiedzieli się nie tylko kto w Rosji przynosi prezenty, ale również jak wyglądają i w co są ubrani Dziadek Mróz oraz Śnieżynka. Młodzi belfrowie wykorzystali niekonwencjonalne pomoce dydaktyczne: puzzle językowe, kolorowe plansze oraz prezentację multimedialną. Zwieńczeniem wstępnego etapu pracy nad świątecznym materiałem językowym była łamigłówka, którą Amelia i Janek wprowadzili uczniów w klimat Świąt. Następnie Viktoria Rudenko, Zofia Sewastianik oraz Mateusz Kowalski zaprosili uczniów do gry w Kahoot’a. Dzięki niej uczniowie w ciekawy sposób zdobywali i poszerzali swoją wiedzę na temat tradycji bożonarodzeniowych oraz noworocznych w Rosji. Zapach i smak mandarynek – symbolu Świąt Bożego Narodzenia mogliśmy poczuć dzięki wystąpieniu Muhhabad Dadabaevej, która opowiedziała słuchaczom o ich symbolice w Rosji i na świecie. Zza drzwi sali numer 15 dochodził donośny śpiew Joanny Sawuły oraz Anny Kowalczyk, które wraz z uczniami zaprezentowały świąteczną piosenkę pt. «Динь-динь-дон» znaną szerszej publiczności jako Jingle Bells. Na zajęciach nie mogło zabraknąć również dwójki rosyjskich przyjaciół: kapryśnej Maszy oraz nad wyraz cierpliwego Niedźwiedzia, którzy opowiedzieli uczniom o swoich przygotowaniach do Świąt Bożego Narodzenia oraz świętowania Nowego Roku. Na zakończenie Wioletta Sikorska oraz Kamil Szybalski poprowadzili świąteczne koło fortuny, podczas którego nagradzali uczniów świątecznymi słodkościami. Uśmiechom i rozmowom nie było końca tym bardziej, że towarzyszyła im degustacja herbaty z samowaru, który dzielnie obsługiwała Amelia Kurjaniuk.
Grupa licealna gościła u nas wraz ze swoim nauczycielem języka rosyjskiego Panią mgr Karoliną Smoleń, która jest absolwentką Kultury Rosji i Narodów Sąsiednich w naszym Instytucie.
Osoba publikująca: Marcin Ziomek